最新消息

現在讀著這個 post 的你，有想過螢幕上這些字體是怎樣來的嗎？從小到大我們看過的字，其實都是一門默默耕耘的設計工藝。Kowloon Type (即 The Hong Kong Type Foundry Ltd) 創辦人 Julius Hui 說：「這邊移一點，那邊闊一點，逐顆逐顆字粒是一劃一劃獨立拼來的。」以香港來說，一套繁體中文大概一萬六千字，平均每顆字粒需半至一小時設計，是一門講求時間與細心的學問。「我們希望每一顆字都做得準繩。」

香港造中文字體的人不多，一雙手或許數得完。「很多人做設計時都想避開用中文，覺得老土，差點時尚感。有不少人會用日本漢字代替，但其實我認為中文有種特別韻味，像楷書的佈局和美感，都是無法被其他字取替的。」

Julius 更說對比台灣較温柔和「慢活」的字體設計，香港的相對較有氣勢、「快」和「猛」，而這些特色會在字的一撇一捺呈現出來。「字型能反映當地文化，又或者可以說文化影響我們怎樣造字。」在芸芸字海中，Julius 最喜歡玩豎橫勾 (乚)，覺得這筆劃最能表達一套字的性格，例如那個勾有多「凶狠」和尖銳。⚡意思就像試一碟乾炒牛河，就會知道那家店的鑊氣如何，夠不夠香、滑、爽。

從畢業後一直造字已十多個年頭的 Julius 覺得字型設計過程似「玩 puzzle」，有時既覺累但又療癒。「不同於寫字，造字很『環保』，因為可以重用，而且是一套很好的工具。每次看見別人將自己那套字用於不同的創作上，都會覺得努力沒有白費，很滿足。」

相片來源：BIOS monthly